頑張ってスペイン語も勉強しなくては・・
最近エルボガに入った新人君に
スペイン語を少しずつ教えてるんですが
アルファベットの読み方からなので
結構先は長そうです・・
特にスペイン語のアルファベットの最後の方は
かなり覚えにくいんですよね
例えば「Y」
スペイン語ではこれを「i griega」イ・グリエガと呼びます
フランス語をご存知の方はハイハイとなるかもしれません。イ・グレックですね
「ギリシャのi」と言う意味です
このY、読み方もくせもので
英語のandの意味になる「y」の時は イ
自分のこと、私を意味する「Yo」の時は ジョ
となります
しかもスペイン語では ジャ行とヤ行の区別が曖昧なので
もう?と聞く時の「¿Ya?」は、ジャ?だったり、ヤ?だったりします
これは「ll」エジェの時にも言えることですが
ボクはジャかヤを選ぶ時はジャに統一してるので
たまに自己紹介で
「Me llamo …」メ・ヤモと発音されているのを聞くと
ちょっとくすぐったくなります
おいしいスペイン料理作るためには
頑張ってスペイン語も勉強しなくては・・
おっと仕事仕事・・