Sant Jordi
毎年４月２３日はスペインのカタルーニャでは
Sant Jordi サン・ジョルディの日といって
カタルーニャ地方の守護聖人
サン・ジョルディのお祭りの日となっています
この日は恋人達が
男性には本を、女性にはバラと麦穂のブーケを
それぞれプレゼントする風習があります
あと、Pastel de Sant Jordi サン・ジョルディ・ケーキ
というお菓子も食べます
この日は世界的に決められた
「本の日」でもあって
それは「ドン・キホーテ」を書いたセルバンンテスや
シェークスピアの命日がこの日に当たるからだそうです
カタルーニャの人たちは
彼らの守護聖人サン・ジョルディが大好きで
長男には代々ジョルディという名前をつける家系もよくあるほど
スペイン語では J はハ行なのに対して
カタルーニャ語ではジャ行なのも
カタルーニャ人のアイデンティティを刺激するのかもしれません
同じく Joan という名前の男の子も多く
スペイン語読みではホアンですが
カタルーニャではジョアンです
これを間違えて呼ぶと
かなりキレられます・・
と、ここで本題ですが
エルボガでは毎年
サン・ジョルディの日に
日頃の感謝と愛を込めて
ご来店の女性のお客様に
バラと麦穂のブーケをプレゼントしています
数に限りがあります
ご予約にてお取り置きさせていただきます
お待ちしております
