Panellets パネイェッツ

今年の夏はとても暑くて長くて

そしてあっという間に１０月も終わりですね！（笑）

明日から１１月！
もう今年も２ヶ月を切ってしまうわけですねぇ

で、唐突なんですが
実は明日１１月１日は
Día de todos los santos (Tosantos) 「全聖人の日」という
カトリックの祝日なんです！

この日は亡くなった方々を偲ぶ日
お墓参りの日とされているんですが
日本でいうところのお彼岸みたいな感じでしょうか？

秋のお彼岸にはお萩が定番ですが
スペイン・カタルーニャではこちら
Panelletsパネイェッツを食べます！
というわけでホンの少しですが作ってみました！

このお菓子の名前はカタルーニャ語なので
発音が難しいんですよね・・・

カタカナ表記もちょっと違うんですが

実はこの言葉は「お尻」って意味なんです（笑）
「お彼岸」に「お尻」を食べる・・・

スペインの風習の謎はますます深まります（笑）

明日１１月１日(金）に
カフェをご注文のお客様には
こちらのパネイェッツを１個サービスさせていただきます！

手作りでちょっと不格好ですが

ご愛嬌ということで！（笑）
みなさまのご来店お待ちしてます♪

¡Hasta mañana!