今日１１日（金）は祝日通し営業です
今年は雪がよく降りますねぇ
日本の気温の変動によく言われるのが
チリだか、ペルーだかの沖合の海水温度が影響しているということ
エル・ニーニョ現象とかラ・ニーニャ現象とか
聞かれたことはないでしょうか？
実はこのエル・ニーニョもラ・ニーニャもスペイン語なんですよ
El niño La niña は息子、娘という意味なんですが
定冠詞（英語で言うところのThe）がつくことで、特別なニュアンスになり
神の息子、神の娘という意味合いになるようです
遠い南米の海水温が
息子か娘で左右されてしまう
日本の気候の変化ですが
安心して下さい！
エルボガはいつも変わらず
熱いソウルでお料理を作り続けてます（笑）
なんかよくわからないですが
昼下がりに比較的温暖な
三条西洞院のスペインにでも
遊びに来て下さい！
１７時までドリンク２５％オフやってます！
